Pumeza Matshikiza
Voice of Hope
€ 21,90
Die Sopranistin Pumeza Matshikiza ist in den Armutsvierteln rund um Kapstadt aufgewachsen. Gewalt und Rassenhass waren in ihrer Kindheit allgegenwärtig. Die Bilder von Tränengaseinsätzen und Misshandlungen bei Anti-Apartheid-Demonstrationen haben sich tief in ihre Erinnerung eingegraben. "Als Kinder haben wir Dinge gesehen, die wir besser nicht hätten sehen sollen. Es war schrecklich, doch das war die Zeit, in der wir lebten."
Mit ihrem Debütalbum "Voice of Hope" (Decca) zeichnet Pumeza Matshikiza ihren musikalischen Weg von den südafrikanischen Townships zu den Opernbühnen Europas nach. Sie glänzt in den lyrischen Sopranrollen aus Puccinis und Mozarts Opern, für die sie bereits mit viel Lob bedacht wurde, singt Laurettas Arie "O mio babbino caro", Mimis "Donde lieta uscì", Liùs "Signore, ascolta!" und Zerlinas "Vedrai, carino". Dunkel timbriert und wunderbar warm klingt ihr Sopran, der besonders farbenreich in der tiefen Lage glüht.
Eine umfangreiche Auswahl von Liedern aus ihrer Heimat verleiht "Voice of Hope" eine sehr persönliche Note. Allgegenwärtig ist hier der Geist von Miriam Makeba. Pumeza Matshikiza verneigt sich tief vor der ersten schwarzen Südafrikanerin, die internationale Berühmtheit erlangte. Ihre Lieder, darunter "Pata Pata", "The Click Song" und "Malaika (My Angel)", wurden für das Album im Stil klassischer Arien arrangiert und von einem Orchester eingespielt.
"Diese Musik ist nie zuvor in opernhafter Weise mit einem Orchester gesungen worden", sagt sie. "Darum wollte ich die richtige Balance wahren, nicht zu opernhaft klingen und zugleich nicht die afrikanischen Qualitäten der Musik unterdrücken." Matshikiza singt in den Landessprachen Xhosa, Swahili und Setswana und teils gemeinsam mit einem südafrikanischen Kinderchor. So geschmackssicher wie berührend bewahrt sie dabei stets den authentischen Kern der Musik ihrer Heimat.
Township Serenade
€ 19,90
Die österreichische Formation MoZuluArt präsentiert ihre neue CD: Township Serenade. Afrikanische Rythmen und Gesänge mit klassischer Musik in Verbindung zu setzen, das ist das Erfolgsrezept der aus Mozambique stammenden Künstler. War es auf der Debüt CD noch ein Streichquartett, so ist es nun ein Kammerorchester, das die Stücke von Bach, Mozart, Ravel und Haydn arrangiert in echter vokaler "Township" Manier begleitet. Ein gelungenes Konzept, das vor allem Live funktioniert, aber auf CD einfach gut zum Nachhören ist. Africa meets Classics.
Hier ins Video "Township Serenade" reinschauen
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen